随着全球经济一体化进程的加速，软件外包服务已成为国际IT产业合作的重要模式。其中，对日软件开发外包市场因其规模大、需求稳定、流程规范而备受关注。为适应这一市场需求，培养具备专业对日软件开发技能的人才，上海市职业培训研究发展中心组织编写了《软件外包服务技术 对日 软件开发》职业技术职业资格培训教材，并由中国劳动社会保障出版社出版。

该教材的编写，旨在系统构建学习者的知识体系与实操能力，使之能够满足对日软件开发项目的具体要求。教材内容不仅涵盖了软件开发的基础知识，如编程语言、数据库设计、软件工程等，更着重突出了对日外包领域的专项技能。

核心内容聚焦：
1. 对日软件开发流程与规范： 深入讲解日本企业普遍采用的开发模式，如瀑布模型、敏捷开发在日系项目中的应用特点。重点解析日本客户对需求规格说明书（仕様書）的严谨要求、详细设计（詳細設計）的文档标准，以及测试（テスト）阶段的细致流程。
2. 日语技术文档读写与沟通： 这是对日软件工程师的核心能力之一。教材会涉及常用的软件开发日语词汇、惯用表达，以及如何阅读日文式样书、撰写日文设计书和测试报告。也涵盖了与日方进行邮件、会议沟通的基本礼仪与技巧。
3. 质量控制与项目管理： 介绍日本企业对软件质量的高标准要求，包括代码规范、审查（レビュー）机制、缺陷管理流程等。讲解在跨文化团队中如何进行进度管理、风险控制和团队协作。
4. 主流技术与工具实践： 结合对日外包的主流技术栈，如Java、.NET、PHP等后端开发，以及相关的框架、版本控制工具（如SVN、Git）、项目管理工具等的实践应用。

教材特色与价值：
作为一本职业资格培训指定教材，其价值在于理论与实践紧密结合。它不仅是学习者参加相关职业资格考试（如计算机程序设计员、软件测试员等，具体视配套的职业标准而定）的权威指导用书，更是进入对日软件开发领域的实用“导航图”。通过学习，学员能够：

• 系统掌握符合日企标准的软件开发全流程知识。
• 显著提升在日语技术环境下的专业工作能力。
• 获得由上海市职业培训研究发展中心认可的培训成果，增强就业竞争力。

而言，这本《软件外包服务技术 对日 软件开发》教材，精准对接了产业需求，为培养高素质、专业化、国际化的对日软件外包服务技术人才提供了坚实的学习框架和内容支撑。它的推广与应用，将有助于我国软件外包产业，特别是对日服务外包领域，向更高附加值、更专业化的层次迈进，为从业者的职业发展铺就一条标准化、专业化的道路。